Свойства сайта лежат в базе и переопределяются для каждого сайта отдельно. Значение без привязки к сайту работает как значение по умолчанию.

Состояние компонента — это одновременно и метод, и адрес. Забыли объявить состояние в конфиге — метод есть, а адреса нет, и функция просто не существует для посетителя.

Шаблонизация через XSLT кажется архаичной, пока не появляется вторая языковая версия и третий дизайн. Разделение данных и представления перестаёт быть теорией: компонент отдаёт данные, шаблон решает, как их показать.